(焦急的羅曼史)
(第二集) (你侮辱了我)
我這傢伙還真有魅力
雖然為我而哭的女人不只一兩個
可是你卻是第一個 被我問說‘還好嗎’而哭的女人
也是第一次讓我感覺到 哭泣的女人很美麗
太...太晚了
我要回去了
快點 快點
唉唷 知道了
振作一點李宥美
這樣不對
(三年後)
司機叔叔 司機叔叔
司機叔叔
反應比原本的模特兒還熱烈
這是當然的
如各位所看到的
以男性機能性內褲來說
我們的品牌在市場裡
可稱得上是個專有名詞
不僅是內銷
連海外銷售量都比去年增加19.2%
是國內第一間躍上 巴黎國際內衣展的男性內褲品牌
並在網購上締造了 ‘每秒能賣出一件內褲的傳說’的美名
以上為2017年度上半期
Lashevan的成果報告
怎麼會想到要親自擔任模特兒呢
身材真的很讚
將危機轉變成轉機
是經營者的基本道德
回來公司之後
經手的每件事情都處理得這麼好
我很心滿意足 了不起
在這星期之內
我會上交海外事業擴點的計畫書給您
不過 你什麼時候才要結婚
市場調查也已經做完了
等行銷策略修正好之後...
什麼時候才要生小孩
我目前還沒有那種想法
要做的事情堆積如山
你快要三十二歲了
你什麼時候才要結婚 讓我抱孫啊
我是叫你別再玩弄女人 給我懂事一點
難道有叫你 像寺廟的和尚一樣禁慾嗎
如果您真的那麼想抱孫
要我找個地方去捐精子嗎
就算用這種方式也想抱孫嗎
你說什麼
那麼
祝您度過愉快的早晨
我先進去結束這場會議
那小子...
不用
不用...
不用這麼麻煩
我看...
我們沒必要繼續坐在這裡了吧
畢竟有急事在身
走吧
現場的氣氛怎麼了
還沒睡醒嗎
因為現在不是正式場合
大家隨意進餐吧
這陣子辛苦各位了
不過這季的行銷策略
是哪一位想出來的點子呢
那是要展現我們產品的分離構造及 立體型設計等等的優點...
所以啊
能將種種的優越機能一眼看穿
那才叫行銷策略對吧
我會努力讓顧客一眼看穿 銘記在心的
抱歉 大家請用餐吧
抱歉 抱歉
還有
請全面重審海外行銷策略的部份
讓陷入危機的大福集團 起死回生的人是誰
是我 是我車鎮旭
難道工作都交給我做就好了嗎
請別抱著只要輕輕鬆鬆工作
就能領心水的想法
明天之前
把所有的行銷策略全部修正過後
重新提交給我
要讓我滿意
慘了
明天之前怎麼可能
怎麼了 有什麼問題嗎
-沒有 -沒有
大家用餐吧
這不是正式場合 各位請便
唉 要消化不良了
謝謝
要好好享用喔
太好了 是熱狗
早知道你這麼喜歡的話 平常多做一點就好了
每天都做這個給我吃 每天每天
怎麼辦 今天是老師的最後一天了
這是老師送給你們的最後一份禮物
撒謊 你在騙人對吧
是真的 明天就看不到我了
就算我不在了 飯也要吃光光
不准挑食 飲食要均衡喔
知道了嗎
老師 不要走
-老師 不要走 -老師 不要走
-不要走 -不要走嘛
-不要走... -不要走嘛 拜託你
辛苦了 丫頭們 辛苦了
我們終於要以營養師的身分
正式邁入職場了
所以說大家被派遣到哪個單位了
我是大學
我還擔心如果被派到外地該怎麼辦
幸好是在首爾 太好了
我是醫院
宥美 你呢
我負責制訂員工餐
公司嗎 哪一家
叫大福集團
天啊
不是天啊 是大福
對啊 大福
那間公司的內衣褲很有名啊
李宥美 你走運了
喂 辦公室超讚的啊
沒什麼要競爭的 供餐人數也差不多
更重要的是
邊工作邊搞曖昧也不錯
舉杯
今天
大家都不准回家
乾杯
小黑
小黑 你怎麼了
肚子怎麼會 肚子...
喂 小黑你...
你當媽媽了啊
俗話說‘安靜的貓最先上灶’
你這個該死的丫頭
現在...
已經沒有味道了
這是您的啤酒
客人
不能在這裡睡覺喔
喜好真明確
客人 客人
不能在這裡睡覺...
可惡
幾點了
兩點了 丫頭
放著樓上的家裡不回去 幹嘛老是跑來這裡睡啊
還睡到打呼
只要一看書就會嗜睡
喂 每到夜晚到底想做什麼樣的夢
一直看這種書呢
(婚紗) 看到眼睛都是血絲
喂 我連想夢什麼都不能自己決定嗎
不過 你的生意越來越穩定了
這種時間居然還有客人
好累啊
對了 你說你明天第一天上班吧
嗯
快上去吧
要打電話叫你起床嗎
謝謝你
喂...前面有門
大福是吧
究竟是大發還是不幸去了就知道囉
好耶 撿到錢了
8點26分到52分有業務報告會議
9點03分到48分...
先講到這裡就好
您又沒睡覺了嗎
這哪是一兩天的事了
用餐呢
我會自己看著辦的
請您注意自己的健康
再這樣下去會暈倒的
張秘書
你該不會連內褲都配同色系的吧
如果您好奇的話...
本部長
你有看到嗎
看到什麼呢
穿著一身黑
搭電梯的女人
您真的沒有不舒服嗎
也沒發燒啊
不愧是大公司
真好
營養師的辦公室在哪裡
(營養師 金夏英)
果然沒錯 是我的座位
也是 哪會有什麼特定的上班位子
做到了 李宥美 真了不起
我是從今天開始擔任大福集團 員工餐廳營養師的李宥美
請各位多多指教
之前在哪裡上班
我在學校...
大學嗎
不是 是國小
孩子們真的很可愛
學校伙食和公司伙食的檔次很不同
從供餐人數到肚子就有很大的差異
如果小看這一切就完蛋了
是 無論如何我都會努力地...
嗯 不要努力地做
什麼
我們的廚師姐姐不喜歡那種人
新進員工們一開始都說要努力去做
但雄心壯志之下往往會闖出大禍
做好自己的本分
剩下的事情 我們都會自己看著辦
那麼 我該做些什麼呢
訂好的馬鈴薯會比較晚送到
現在已經在路上了
我帶她介紹一下吧
我來吧
走吧
是 好的
那麼早會結束
大家加油
珍妮姐要剝洋蔥皮才對啊
唉 又讓她逮到翹班的機會了
加訂的食材都要自己拿回來才行
好的
不過廚師好像比較怕生
親近之後應該會比較溫和吧
不會 不要有所期待
之前的營養師
也敗在大姐頭的氣勢之下 最終也離職了
是嗎
你今年幾歲
二十八歲
跟我一樣大
有夠性感的
今天也用同色系的服飾完美搭配
不過他是哪位呢
是本部長的秘書
還真特別
我以為秘書都只穿全身黑的西裝
那也是種紓壓的方式
什麼
這裡的本部長
脾氣有夠陰晴不定的
廚房裡不是會使用計時器嗎
聽說他開會的時候 都會用那東西計時
不知道是定時炸彈還是什麼東西
本部長經常到員工餐廳用餐嗎
沒有
我來這裡超過一年了
從沒看過他下樓到餐廳用餐
聽說他連吃飯的時間都覺得可惜
平常都用微波食品或麵包來填肚子
吃那種東西不太好啊
就算是這樣
也不減他的肌肉和倒三角曲線
真想哪天能脫光他
(本部長 車鎮旭)
本部長
業務報告的時間到了
好
恩菲 我得領通行證才行
到四樓的會計室領就行了
謝謝
如果不想丟掉這份飯碗的話
要打起十二萬分的精神才可以
我的錢幣
先上去吧
搞什麼 跑去哪裡了 我的五百元
坐吧 都坐著
連起立坐下的時間都很寶貴
快坐吧
聽說你們稱這東西叫‘定時炸彈’
我如果知道是誰取的 一定會頒獎給他
這名字取得太好了
那就在爆炸前結束吧
考量到是因業主親自上陣當模特兒 而聞名的品牌
所以如果舉辦名為 ‘車鎮旭 免費擁抱’的活動...
夠了
下一個
請賣場的男性顧客試穿
測量睪丸的溫度並公開結果
找出最充沛最活潑的精子...
夠了
我們的產品
是用太空人使用的Deotech纖維製造的
所以可以邀請太空人...
你在跟我開玩笑嗎
想跟我打架嗎
下一個點子
沒了嗎
現在這裡...
現在這裡有幾顆腦袋在思考
竟然只有...
-本部長... -本部長...
這說得過去嗎
健康是最重要的
公司的事暫時先交給我們處理
-您先好好休息... -交給你呢
想趁機掏空嗎
雖然工作也很重要
但您要多注重自己的飲食
沒錯
這正好是我想說的話
立刻請五星級...
只想花錢來解決事情嗎
你不知道現在還是 緊急經營體制的時期嗎
別在大家工作的時候聚集大家
指使他們要做什麼
盡好自己的本分就好
是 當然要如此
請您好好靜養吧
我們走吧
明天之前 我會提出辭呈的
什麼
本部長會暈倒 全都是我的責任
我沒有資格當祕書
你在說什麼啊
要寫辭呈的人另有其人
這段期間 真的很感謝您
張秘書
張秘書 張秘...
喂
真是的 哥
我要怎麼做才可以
你究竟想要我怎麼做
每天照三餐
準時好好用餐
說什麼啊 你瘋了吧
請您保重
知道了 知道了啦
知道了 吃不就好了
那麼 我會自行幫您準備的
什麼 您要聘請其他營養師嗎
我才第一天上班 怎麼能這樣對我
請聽完我要說的話
雖然我也考慮要僱用其他營養師
但既然如此 負責我們公司員工健康餐的
員工餐廳營養師
全權負責本部長的健康便當
或許會更為合理 更有效率
更有系統 更符合經濟效益
以上正是我的考量
所以我不會被炒魷魚囉
如果您願意接受我的提議的話
我願意
我們會負責本部長的便當
本部長分明也是公司裡的一員
我們當然得負責
大姐生氣了
那個瘋子
宥美營養師
難道她有辦法成擔後果嗎
既然如此往後一天三餐
早餐 中餐 晚餐
只要照約定的時間 做好本部長的便當就行了
一天三餐 全部包辦嗎
有問題嗎
沒有
員工們的飲食都是由我們負責的
區區的便當難道會做不出來嗎
請您放心
那麼往後的三個月
直到本部長徹底恢復健康為止
我會期待的
期待營養師您的辦事能力
我先離開了
會沒事的吧
誰准你答應的
他畢竟是公司的本部長
是本部長又怎樣
什麼
就是說...
他沒手沒腳嗎
叫他自己過來吃
沒有那種時間的
他本來就是個大忙人
那種時間...
我們也很忙
難道你不知道把餐點 送出餐廳以外的地方會違反規定嗎
就算真的不知道 好歹也先商量一下吧
難道做料理是在開玩笑嗎
你以為只要開個菜單
就能用魔法棒變出料理嗎
您不要生氣嘛 廚師
唉 大姐
不管怎樣 你自己想辦法解決
別想把責任推卸給別人
你們幾個
做好你們的事就好
聽懂了沒
雖然要使用標準話才正確
但用過於嚴苛的標準來審視新造語
(朱慧利 TBD主播) 但用過於嚴苛的標準來審視新造語
(朱慧利 TBD主播) 會衍生出多重的代溝不是嗎
我先送您回去吧
回公司吧
醫生說您要先好好靜養...
你要聽醫生的話 還是聽我的話
醫生的話 回家吧
(朱慧利)
你該不會跟她說了吧
因為她說如果不說的話 她會翻遍首爾市內的所有醫院
我如果在這裡遇到她的話
又得繼續在這裡住院了
回公司 不對 回家
快按 快按
-不行 不行 -怎麼了 怎麼了
緊急逃生出口 緊急逃生出口
車鎮旭 竟敢不接我的電話
-氣死人了 -朱慧利
跟電視上的人一樣吧 天啊
請盡快準備好便當
什麼 現在馬上嗎
是 我知道了
先掛電話了
該死的
怎麼辦 怎麼辦才好
既然都暈倒了 就好好趁機休息一下
幹嘛這麼快就出院
那麼往後的三個月
我會期待的
期待營養師您的辦事能力
可惡 燒焦了
在這裡
辛苦您了
對了 稍等一下
先走了
好緊張
(祝本部長早日康復 用餐愉快) (李宥美 營養師)
這是什麼
我也不清楚
是蔬菜粥嗎
說什麼粥啊
張秘書覺得這東西像粥嗎
做狗吃的東西都比這個好多了
快收掉
祝您用餐愉快
喂 我是李宥美
什麼
重做嗎
黃瓜泡菜都用完了 該怎麼辦呢
這麼快嗎
怎麼辦呢
本部長 便當來了
我要去跑外勤
這麼突然嗎
還有晚餐的便當
是 是
要送晚餐的便當過去...
什麼
本部長說外勤結束後會直接返家
您怎麼不早點說呢
給我一杯水 要裝很多冰塊
搞什麼
喂
你又放著店不管 跑去玩了吧
全身沒力 想說去打一下籃球
老闆
請幫我簽名
好
謝謝您
又是書店老闆
又是火紅的作家
邊玩邊賺錢很高興嗎
我一整天下來 忙到腳底都要磨破了
比含著金湯匙的少爺 還更讓人羨慕的傢伙
整天像忙碌的御膳房宮女一樣
整個人瀰漫著低氣壓
要不要喝點啤酒
我戒酒了啊
我不能喝酒
為什麼
怕你喝酒醉
會開始朗讀色情小說嗎 B舍監
-我說過不准講B舍監了吧 -不要過來
不准說B舍監 不准說
喂
夠了...
OK 休戰
不要對哥哥我得寸進尺
像惡魔一樣的丫頭
只是個便當而已
試試看吧
我可以的
因為我是宇宙超強最強的營養師
今天準備了烤肉蓋飯
今天能好好期待一番嗎
當然囉
那先離開了
應該沒問題吧
營養師
加訂的香蕉送來了
好
就算不好吃 為了健康著想也得吃下去
知道了 放好就先出去吧
好的
如果又不照三餐吃飯 我會提出辭呈的
我說我知道了 真是的
要吃了啦
食物的味道
娜英 進來一下
好的
別跟張秘書說
連吃都沒吃就丟掉了嗎
這一季的主力商品都在這裡嗎
是 沒錯
是用天然素材的Tencel纖維製作的
還有因為是3D型的分離式設計
能保持清潔
你自己有試穿過嗎
這是當然的
我現在除了我們自家的產品
其他品牌都穿不習慣
會長
你沒跟慧利聯絡嗎
什麼
我覺得慧利滿不錯的
很適合當媳婦
她不太懂事 我不喜歡
那如果介紹懂事的女人給你
你會跟對方交往嗎
不會
要有老婆在
才會有人幫你料理三餐啊
我的老婆
在這裡啊
難道你被女人傷害過嗎
什麼
哪有 您在說什麼呢
沒有任何一個女人傷害過我
你也清楚的對吧 張秘書
你也知道吧 金秘書
那個...
爸
會長
本部長真的不在嗎
對 他不在位置上
那可以麻煩您幫我傳個話嗎
什麼話呢
可惜了那些飯
不要把飯都變成廚餘
哪個部份有問題
到底想要吃什麼東西
如果他能提出反映的話
我會很感激他的
麻煩您了
好
走吧
李宥美
‘好好進餐的藝術 不是隨隨便便的藝術
因此樂趣也不是泛泛的樂趣’
米歇爾•德•蒙田
(車鎮旭本部長的 營養及食性報告書)
這全都是...
全是關乎個人隱私的內容
絕對不能向外人透露
本部長要我轉告您 之後請參照裡面的內容替他開菜單
等等 全部嗎
還有
以後有事的話 請不要隨意闖進去
他請您直接和這裡聯絡
車鎮旭
先走了
早安
抱歉 我遲到了
李宥美
你侮辱了我
那個 有看到之前坐在這裡的女人嗎
她逃走了啊
什麼 逃走了嗎
到底有多不怎樣啊
怎麼會直接逃走呢
唉唷 唉唷
不是的 不是那樣的
我很厲害 為什麼要這樣呢
我沒有怎樣啊
哪裡厲害了
該死的 沒電了
不是那樣的
逃走囉
(1989 五百元) 本部長
(1989 五百元) 今天的早餐是豐盛的牛排沙拉
在這裡
辛苦您了
沒看過報告書嗎
(本部長) 我不喜歡吃五分熟也不喜歡全熟
(本部長) 應該有說我喜歡介於兩者間的熟度
你在幹嘛
不用確認食材嗎
好 馬上去 要過去了
收掉 味道好重
臭到你自己都捂著鼻子了
為什麼還要送進來給我 一開始不要這樣不就好了
這也拿走
煎魚
(本部長) 在跟我開玩笑嗎
(本部長) 整間辦公室都是魚腥味
(本部長) 你到底想怎樣
(1989 五百元) 對不起
你遲到了
(本部長) 絕對要準時
(本部長) 就算只遲到一分鐘
我也不吃
以上是這個月的業績報告內容
OK 到這裡結束
辛苦了
真好吃
有夠小氣的 自己一個人在吃什麼
給我 剛好肚子餓
嗯
好吃吧
真的很難吃
(1989 五百元) 本部長
(1989 五百元) 您本來就不喜歡吃
(1989 五百元) 對身體有益的食物嗎
可是為什麼你做的料理
(本部長) 可是為什麼你做的料理不僅難吃
(本部長) 也對身體也有害呢
三餐傢伙
等著瞧吧
我跟便當有仇啊
要用好吃的料理報復他
一定要
今天應該又是吃 被本部長退貨的便當吧
(更改姓名內容) (本部長)
(三餐傢伙) 不過
不覺得宥美營養師 好像漸漸被逼瘋了嗎
宥美營養師 好可憐
她那種個性很難撐下去的
也要有灑脫的一面 像我一樣
姐 不要這樣
我要流鼻血了
吵死了 吃你們的飯
(三餐傢伙) 你侮辱了我
(三餐傢伙 你侮辱了我) 好像很常在哪裡看到
在哪裡看到過呢
怎麼可能
不是吧
(三餐傢伙 你侮辱了我)
真搞笑 是你侮辱我才對吧
今天是營養滿分的
(1989 五百元) 今天是營養滿分的
(1989 五百元) 鮑魚營養飯
本部長 便當來了
送回去
再這樣下去是不行的
趁現在換個廚師吧
繼續下去如果暈倒的話...
我有吃營養劑補充營養
你放心
我知道了
什麼時候投下這顆震撼彈呢
什麼
便當炸彈
沒辦法
為什麼 手工豬排不怎麼樣嗎
很費工 太累了
可是 大家很喜歡吃這道料理啊
要重新開一份菜單了
太普通了
大家也這麼認為嗎
這是換了營養師之後
顧客寫的意見表
‘不喜歡酸泡菜’
‘沒什麼好吃的’
‘只有炸醬配醃蘿蔔’
‘這裡營養師的工作還真輕鬆’
‘以前的營養師比較漂亮’
我承認
唉唷 又被丟掉了
我對鮑魚過敏
什麼
報告書上沒寫啊
什麼時候開始的
(今天開始) 今天開始
(今天開始) 居然...
御膳房宮女 今天也失敗了嗎
因為那三餐傢伙
害我沒有一件事情順利的
我晚上能吃到像樣的ㄧ餐嗎
這沒心沒肺的傢伙
下地獄之後
把那些便當都吃光吧 該死的三餐傢伙
我瘋了吧
怎麼會
怎麼辦 怎麼辦
有什麼事嗎
我要向本部長負荊請罪
總之 我有急事要跟他說
一下就好了
不可以
可是...
讓她進來吧
我是李宥美營養師
我來這裡是怕您誤會
那些內容不是要傳給您的
是要傳給朋友的
看來你也會準備便當給朋友吃啊
真忙啊
對不起 請您原諒我這一次
我會認為您聖恩浩蕩
(應付緊急經營體制的車本部長姿態)
所以在這麼多位的模特兒當中
連一個人都找不到
是
因為他們的身價太高了 單價喬不攏
因為目前正處於緊急經營體制
(#模特兒選拔 #要多少才夠) 所以要放手不管嗎
(#模特兒選拔 #要多少才夠) 我有從新人中找起
( #這是最好的選擇嗎) 但沒有合適的長相
企劃組的說
乾脆請本部長親自擔任好了
我嗎
對不起
因為女員工們都是您的粉絲
(#尷尬 #今天開始練身體)
要我怎麼做那種工作啊
在說什麼不像話的點子啊
(廣告拍攝現場) (車本部長的致命美大放送)
(#工作狂車本 #靠身體抵債中)
(#這就是 #專業經營者 #正確的姿態)
(#這就是 #常見的 #本部長的腹肌)
(讓車鎮旭為之憤怒的‘那個東西’)
這是什麼
我也不清楚
是蔬菜粥嗎
(#是狗糧還是什麼 #快收掉 #說什麼粥)
說什麼粥啊
(#是狗糧還是什麼 #快收掉 #說什麼粥) 快給我收掉
什麼嘛 一堆香菇
我是瑪莉歐啊
看起來像粥啊
(讓車鎮旭為之憤怒的‘那個東西’) (#是狗糧還是什麼 #快收掉 #說什麼粥)
(車本部長食性報告書的誕生背景)
(#不是幻影嗎 #再次相遇的小黑)
(#等著瞧 #李宥美 #你竟然 #侮辱了我) 你侮辱了我
(#等著瞧 #李宥美 #你竟然 #侮辱了我)
(#要怎樣 #報仇才好呢)
(焦急的羅曼史)
怎麼了 工作很吃緊嗎
偏偏在那麼多的公司 那麼多的餐廳當中
我死定了 我死定了
我每天要照時間進貢三餐給那瘋子
一夜情
所以公司的女員工 和那個三餐傢伙嗎
真有趣
我不相信你說的話
也不相信你做的料理
憑什麼要我放心吃你做的料理
所以什麼時候要下去
難道是煎餅之類的嗎
煎餅之類的
那我問你一個問題
你那天會什麼要直接離開
快說